- Seguridad y privacidad
Término
Registro de auditoría
También puedes encontrarlo como: audit trail · log de auditoría
Registro protegido de eventos relevantes como accesos, cambios, aprobaciones y acciones, utilizado para reconstruir hechos, detectar incidencias y aportar evidencia de control.
Qué significa
Registro protegido de eventos relevantes como accesos, cambios, aprobaciones y acciones, utilizado para reconstruir hechos, detectar incidencias y aportar evidencia de control. «Registro de auditoría» es un control o principio de seguridad y privacidad que debe concretarse en decisiones de arquitectura, configuración y operación. No basta con declararlo en una política: debe poder identificarse dónde se aplica, quién lo administra, cómo se revisa y qué evidencia acredita su funcionamiento. La intensidad del control debe ser proporcional al riesgo y a los datos tratados.
Aplicación práctica
El audit log registra quién hizo qué, cuándo y sobre qué objeto. Es útil para investigar cambios, demostrar controles y reconstruir acciones administrativas o automatizadas.
Cuándo importa
Importa siempre que el sistema trate información, usuarios o permisos cuyo uso indebido pueda causar un impacto. La relevancia aumenta con datos personales, acciones privilegiadas, conexiones externas o automatizaciones capaces de modificar información.
No confundir con
No debe utilizarse como sinónimo de «Trazas de ejecución». Este último se refiere a registro detallado de la ejecución de una tarea de IA, incluidos pasos, llamadas a herramientas, tiempos y resultados, útil para depuración, evaluación y auditoría técnica. «Registro de auditoría» tiene un alcance distinto y debe conservarse como concepto propio para evitar decisiones o búsquedas ambiguas.
Ejemplo
El log registra que un administrador cambió el estado de un término de borrador a publicado a las 10:32, con usuario, objeto y resultado de la acción.
Referencias
Fuentes y referencias
En contenidos normativos o técnicos, las fuentes permiten comprobar el contexto y la versión utilizada.
- Consultado: 7 de septiembre de 2026
- Consultado: 7 de septiembre de 2026

